スーパーカー ラッキー

(2) SUPERCAR / Lucky (Official Music Video) - YouTube

「あたし、もう今じゃあ、あなたに会えるのも夢の中だけ...。
たぶん涙に変わるのが遅すぎたのね。」

みつかりにくいのは傷つけあうからで――

最近はそんな恋のどこがいいかなんてわからなくなるの。
それでもいつか、少しの私らしさとか
やさしさだけが残ればまだラッキーなのにね。

「今はどうしても言葉につまるから - ヒキョウなだけでしょう?
それで、大人になれるならつらいだけだよ...。」

傷つけ合う前にうちあけられるかな――

内心はこんな僕のどこがいいかなんてわからないんだけど、
それでも僕に少しの男らしさとか
広い心が戻ればまだラッキーなのにね。

 

"나, 이제는 너를 만나는 것도 꿈에서 뿐...

아마 눈물로 바뀌는 게 너무 늦었겠지."

 

찾기 어려운 건 상처 줬기때문이라-

 

요즘은 그런 사랑의 어디가 좋았는지 모르게 되었어.

그래도 언젠가, 조금의 나다움이라든지

상냥함 정도가 남는다면 아직 럭키한 거겠지

 

"이제는 어떻게 해도 말이 나오지 않으니까 - 비겁할 뿐이겠죠?

그래서, 어른이 될 수 있다면 괴로운 뿐이야..."

 

상처주기 전에 모두 말할 수 있을까--

 

실은 이런 나의 어디가 좋았는지 모를 뿐이지만,

그래도 나에게 조금의 남자다움이라든지

넓은 마음이 돌아온다면 아직 럭키할 텐데.

 

---

청춘.